С. Соловейчик «Последняя книга»

Свет! Всегда свет! Повсюду свет!
В нем нуждаются все. Он содержится в книге.
(В. Гюго)

Заслуживающий внимания труд выдающегося журналиста, педагога, писателя. Весьма грамотное, приятное, изящное сочетание автобиографии и эссеистики. Явственно ощущается обращение личного опыта рассказчика к опыту читающих. Автор неторопливо размышляет обо всем, что формирует человека: о труде, обществе, семье, образовании и др. Похвально, что текст проникнут светом спокойствия, лишен как излишней сентиментальности, так и отталкивающей наставительности.
Неоднозначное впечатление произвела концовка, посвященная изложению авторских новаторских взглядов на обучение и воспитание. Мне всегда немного смешно слышать разное «ах, из школы лучше убрать строгий порядок и контроль! ох, пусть там царит полная свобода и творческий подход!». Очевидно, я на стороне стандартной, академически одобренной педагогики.

@темы: час прочитанного

---

Ужасы городка дневников

Никаких Гераклов на эти Авгиевы конюшни не хватит.
(Автор неизвестен)

За неимением другой возможности отличиться, всегда есть
возможность ударить в грязь лицом. Если ударить достаточно
сильно, то хотя бы на брызги, пачкающие одежду, внимание обратят.
(Ю. Татаркин)

Люблю бродить, заглядывая в ранее неизвестные мне дневники. Не люблю видеть там ужасное.
В чем смысл беспрерывного пересчитывания публики (воплей "отпишу всех, кто не поклонится мне под этим постом!")? Или каково значение наездов на молчаливых ("раз не комментите, то вы твари неблагодарные!")? Или что за польза от выборочной доброжелательности (благодушия к узкому кругу друзяшек и игнора мнения остальных читателей)?
Нет конца риторическим вопросам.
Хорошо, что моя лента таким не страдает.

@музыка: Rider & Knight – Nothing more to do

@темы: онлайн-зверинец "Дайри.ру"

---

Из рубрики добрых советов от меня

Musik, Musik, Musik by meltedpeep
hetalia.livejournal.com/456262.html

Я, конечно, понимаю, что солидное слово "рекомендация" к фанфикшну можно применять только с величайшей осторожностью, а уж об успехе попыток составления публичных рек-листов лучше и вовсе вежливо помолчать, но… гхм, извините, я отвлеклась.
По ссылке выше – шикарное дженовое низкорейтинговое мини с Америкой и Германией в качестве центральных фигур. Сюжет, словно мозаика, складывается из нескольких кусочков-ситуаций, и среди этих деталей нет ни одной лишней. Характеры, прекрасно раскрытые в выбранном автором антураже, все же остались узнаваемы – оптимистично настроенный, слегка беспечный и весьма бесцеремонный Альфред и абсолютно режимный, консервативный и погруженный в работу Людвиг.
И еще, разумеется, вдруг объединившая их музыка. Как и следовало ожидать, ее в тексте немало: и творцы, и инструменты, и ее эффект на слушателей. А драматичная, но исторически правдоподобная концовка написанного наталкивает на мысль: не потому ли настоящая музыка вне политики, что там слишком много вещей, на которые она не в силах повлиять?

[J]Septimana[/J] <a href="http://fraulein-woche.diary.ru/p188781798.htm">рекомендует фанфик</a>

@темы: APH

---

Словарик для пришлых

Преподаватель испанского из Аргентины, танцор танго, архитектор из Греции, сингапурский студент, экономист из Франции и турист из Китая рассказали, какие русские слова они выучили в первую очередь, чтобы, оказавшись в России, не попасть в нелепую ситуацию.

1−10
Цифры в Москве даже необходимее слов. Особенно если вы ездите на такси, особенно если такси неофициальное. Очень часто водители пытаются взять с иностранца больше, так что выучите цифры и договаривайтесь о сумме заранее. Буквы русские, кстати, тоже пригодятся: чтобы читать названия станций метро и адреса. Потому что все таблички в Москве только на кириллице.

Блин
Я просто не могу остановиться говорить «блин!». И я, конечно, не имею в виду еду. Русские используют это междометие в очень разных ситуациях.

Где
Очень полезное слово, например, когда нужно найти что-то. Оно удобное, потому что вместе с ним не обязательно употреблять ещё какой-то глагол, просто прибавляешь к «где» название места, еды или станции метро. Люди сразу понимают, что ты от них хочешь, и помогают.

Да-да-да
Я подметила это выражение у русских друзей ещё до того, как переехала в Россию. Заметила, что они никогда не говорят просто «да», а повторяют это слово раза три-четыре. Причём первое слово обязательно звучит длиннее, чем остальные. Учитывать такие детали – лучший способ звучать «по-русски» (а у меня лично есть такая цель). В этой фразе никто не заметит акцента: просто кивай головой и произноси её в правильном темпе.

Да нет, наверное
Какого чёрта это значит? Да, нет или наверное? Как-то я работал в горах в Чечне и спросил у моего режиссёра, знает ли он, когда мы должны начать снимать видео. И он мне так ответил. Я был озадачен. На самом деле люди в Москве всё время так говорят, и это означает «я не знаю», хотя немного сложнее, чем просто «не знаю».

Дорогие друзья
Я до сих пор не понимаю, почему это вежливое обращение всегда веселит людей. Но я так обращаюсь к друзьям, им нравится. А вообще нужно знать все базовые вежливые слова: «спасибо», «пожалуйста» и так далее. Не только для того, чтобы быть вежливым, как это принято в других странах. Просто русские люди очень особенные в общении: если пытаешься говорить с ними на их языке и с улыбкой, они по-другому реагируют, становятся более дружелюбными.

Женщина/девушка
«Женщина» – одно из самых распространённых существительных, которые я тут слышала, – на московских улицах ко всем так обращаются, поэтому лучше это слово выучить, чтобы потом не шарахаться. Ну и «девушка» ещё пригодится.

Зажигалка
Очень пригодится для тех иностранцев, кто курит. Я раньше тоже курил и когда впервые приехал в Москву, то при просьбе прикурить дословно переводил нужную фразу с французского, получалось: «Огонь, пожалуйста». Меня, конечно, всегда понимали, но очень смеялись.

Здесь/там
Эти и другие слова, которые указывают направления – направо, налево, прямо, – я выучил специально, чтобы общаться с таксистами (особенно нелегальными). Таксисты в Москве никогда не знают, куда ехать. Приходится помогать.

Конечно
Русские очень часто употребляют это слово. Оно круто звучит. Особенно когда ты понятия не имеешь, о чём идёт речь, ты можешь просто сказать «конечно!» – и это будет выглядеть так, будто ты бегло говоришь по-русски. Кроме того, это ещё один способ согласиться с кем-нибудь. Только не надо путать его со словом «конечная» из объявления в метро: помню, как однажды я очень удивился, услышав «Станция „Новогиреево“, конечно. Поезд дальше не идёт».

Ладно
Это слово стоит запомнить, чтобы не говорить всё время только «да» и «о'кей» в подтверждение. Люди на него очень тепло реагируют.

Можно
Незаменимое слово, когда нужно попросить что-нибудь. Здесь не нужен глагол, что всё значительно упрощает. Просто скажи «можно» и название того, что именно, ну или покажи пальцем, если не знаешь. А ещё, например, оно подходит, чтобы вежливо привлечь внимание официанта: «Можно?»

Молоко/кефир
В магазине самая большая проблема именно с этими продуктами. Нужно знать не только, как произносятся, но и как пишутся эти слова. Кофе с чаем ты никогда не спутаешь, а вот молоко и кефир обычно продаются в абсолютно одинаковых упаковках или бутылках – их очень легко перепутать, поверьте.

Ну
С самого начала меня ставило в тупик слово «ну». По большей части из-за того, что я несколько месяцев учил румынский язык, а в переводе с него «ну» значит «нет». Русские всё время употребляют это слово, особенно в выражении «ну да». А для меня это всё время звучит как «нет да».

Перчатки
Моё любимое слово. Наверное, потому что здесь холодно и я всё время мёрзну. А ещё потому, что я постоянно теряю вещи. Но мне очень нравится громко спрашивать: «Где мои перчатки?» Я понимаю, что проще иметь запасную пару, чем каждый раз стараться выговорить это слово правильно, но всё-таки.

Пиво
Я убеждён в том, что заказывать выпивку в баре нужно лишь на том языке, на котором в данной стране говорят. Это важнее любого приветствия и прочих базовых слов. С водкой всё просто, а вот «пиво» очень располагает бармена – он уже не будет жульничать.

Похмелье
А также «опохмеляться» и «закуски». Все эти слова связаны с выпивкой и настолько прекрасны, что должны быть экспортированы во все языки. В первую неделю моего пребывания в Москве друзья пригласили меня пить водку. Они не говорили по-английски, но это не помешало нам сначала пить в ресторане и в баре, закусывая яйцами, потом селёдкой (очень мне нравится). Потом мы пошли в гости к ещё одному другу, где продолжили пить водку, закусывая сыром и общаясь через Google Translate. В общем, я остался спать на полу и на утро был очень удивлён, встретив бабушку одного из друзей, которая приготовила нам завтрак и назвала меня «младенец». А потом она дала мне пиво! Я был в шоке.

Регистрация
Первое слово в моём списке, потому что с ним связано много проблем. Однажды я безуспешно провёл в очереди четыре часа, чтобы получить эту самую регистрацию. Все пугали меня и уверяли, что я обязательно должен её получить. Спустя некоторое время я перестал волноваться. Выучил дополнительно к «регистрации» выражение «съел собаку» в надежде, что полицейским покажется это забавно. Когда меня всё-таки остановили, полицейским это не показалось забавным – зато они болели за «Спартак», а в этой команде три аргентинца, так что мы поговорили о футболе, и они меня отпустили.

Сдача
То, чего обычно никогда нет у тех же самых таксистов. Так что если вызываете машину, то старайтесь иметь при себе мелкие деньги.

Серьёзно
Изучение русского языка – непростое занятие, но можно его сделать очень увлекательным. Короче, fake it until you make it: надо стараться говорить как можно больше даже с минимальным словарным запасом. Например, есть очень существенное замечание «серьёзно» – после того как кто-то закончил предложение. Здесь имеет значение контекст – слово можно произносить с интонацией удивления, так будто вы всё поняли, но вам не верится.

Справка
Очень типичное для Москвы слово. Без неё, например, нельзя попасть в бассейн. Это такая бумага, в которой говорится, что ты здоров и тебе можно плавать (люди обычно покупают её за триста рублей). Не забывайте приносить её в бассейн каждый раз, если не хотите провести целый час на осмотре у местного сердитого доктора. Со мной такое случалось.

Хорошо
Это слово сильно облегчит вам жизнь в Москве. Причём его можно употреблять и как замечание, и как вопрос. На самом деле с помощью одного этого слова можно целые диалоги строить – звучит по-идиотски, зато все понимают.

Чё
Люди в Москве очень часто так говорят, как я потом понял – вместо того чтобы произносить «что». Я всё время это слышал, а когда мне объяснили, что его можно и в вопросительном предложении употреблять, сам постепенно стал говорить. В общем, это база – надо просто запомнить.

@музыка: Dashboard Confessional – Morning calls

@темы: интересности из всемирной паутины

---

Взгляд со двора

"Не полезу, не ждите. Мне и отсюда хорошо видно".

Витают в облаках – более точного определения для них и не подобрать. Они счастливы не земным и реальным, а долгими полетами в заветной лазури.
Я тоже вижу небо. Пусть из внутреннего двора виден только его лоскуток, мне хватает. Не против изредка примерить шкуру зрителя его красоты, я все же чужда тяги смотреть туда постоянно или летать. К последнему до сих пор приглашают. Но приглашают впустую: от них еще не прозвучало ни одного аргумента, убедившего бы меня рискнуть. Что ж тогда об этих летающих идет слава, будто они любого рядом стоящего могут заразить своими порывами?
Поднимаю воротник плаща и еле заметно пожимаю плечами – ветра из сказочных высот меня не очень-то любят. Впрочем, я их тоже.

@музыка: На прицеле я (OST Лектор)

@темы: думаю и мыслю

---

War

Не столь важно, кто объявил вам войну. Гораздо значимее то, ради чего вы сражаетесь.
Ни одна идеология не вдохновляет на продолжение борьбы так, как это делает чувство любви. У поддавшихся ему появляются силы на преодоление всего. Волшебная стойкость. А волшебная ли? Возможно, она не магия и не загадка. Возможно, она обыкновенный приземленный личный интерес, по воле которого немалая часть людей хочет мира и благоденствия только себе и объекту сердечной привязанности.

Скачать бесплатно Poets Of The Fall - War на Muzebra.com.

@темы: услышанное сквозь ход часов

---

Сказка на ночь

«– Но я так вижу!
– Неверно видишь, не должным образом, не по-моему».

Каждое выступление мадмуазель Оригинальности считается особенным – среди ее номеров не бывает двух похожих. Разве что наряд не меняется, по-прежнему воплощая вдохновенную небрежность. Танец же озорницы – волшебство творения: с новым ее поворотом, взмахом, прыжком на стенах пустой комнаты проступают причудливые красочные полотна. Единственный угол не в силах отвоевать себе вольница-яркость – оттуда, скрестив руки на груди, наблюдает за ситуацией господин Стандарт.
Холодно смотрит он из-под очков на противницу. Вмешаться с жесткой критикой? Идеально спокойный голос легко перекрыл бы громкую музыку. Прервать шоу? Копия великой Книги Норм, удачно брошенная под ноги плясунье, на какое-то время обездвижила бы ее. Но он не намерен ничего предпринимать прямо сейчас. Верный привычке рассчитывать любой шаг, он и здесь выберет самую подходящую секунду.
«Мы спорим очень давно, но до финала еще далеко, – думает он. – И ты, девочка-протест, вряд ли победишь, пока живешь в одном со мной мире».

Доброй ночи всем занявшим его или ее сторону!

@темы: думаю и мыслю

---

Салфетка в традиционных красках

Сколько себя помню, столько люблю сложные узоры и старую как мир красно-черную палитру.
Дело было в 2010 году.
Размер 42×52 см.
На каждую ушло полторы недели. Вначале вышивок было две (см. оба орнамента на схеме), но одну я очень быстро подарила. Зато вторая хорошо сохранилась и теперь незаменима, когда хочется выпить чая где-нибудь за пределами кухни.
Ах да, эти вещицы помогли мне уверенно выиграть пари, о сути которого, если вдруг кому-то интересно, могу рассказать в комментариях.

+2

Схемка

@темы: die Stickerin

---

М. Ольсен Лэйни «Непобедимый интроверт»

"…Хотя вы двигаетесь медленно, вы обычно побеждаете в гонке".

Думаю, не нужно объяснять, почему я не смогла пройти мимо этого издания.
Интроверсия/экстраверсия – не пустой звук и не вымысел, а классификация, подтвержденная результатами исследований. Автор очень хорошо понимает это и к предмету разговора относится со всей серьезностью, опираясь на данные физиологии, психологии и других отраслей знания. В прочитанном меня покорил верно выбранный, основательный подход к теме: глава за главой в книге подробно и доступно рассматривается то, как интроверты проявляют себя в различных жизненных сферах. Не забыты и выводы, информация к размышлению и конкретные рекомендации для «внутренников», желающих гармоничного существования в экстравертном мире.

@темы: час прочитанного

---

Еще о прозе жизни

По пути домой вознамерилась купить пряников и зашла в ближайший магазин. Краем глаза отметила небольшую толпу во фруктово-овощном отделе. Вскоре оттуда же раздался зычный голос продавца: "Винограда надо кому-нибудь? Подходите! Я вам гниль-то уберу!" Толпа на удивление быстро поредела.
В кондитерском отделе красовался ценник "Конфеты-суфлю". Мне оставалось только мысленно пожелать: "Суфлите дальше".
Пришла домой, а там по телефону вовсю обсуждались некие "протоколá". Заподозрила, что это какое-то новое слово из бухгалтерского жаргона. Оказалось, то были простые "протоколы". Н-да уж…

Помню, после звонка с урока наш учитель физики произносил: "Кто умеет складываться – складывайтесь!" А мне теперь хочется сказать: "Кто умеет думать – думайте". Сказать всем и каждому. Сказать без всякой злобы. Говорим ли, пишем или занимаемся иными вещами – не имеет значения. Важно лишь не допускать при этом никакой бездумности, и тогда от скольких проблем мы избавим себя и других!

@темы: думаю и мыслю, IRL

---

Голоса в тишине

«Даже там, откуда все ушли, живет слово».

Письменные отрывки, прорезающие совершенное молчание заброшенных зданий.
Неважно, оставлены они прежними обитателями или дерзкой рукой случайно пришедшего недавнего гостя.
Они здесь, они уже стали частью композиции – в таких местах даже самые простые слова получают новый, мрачный и горький смысл.

смотреть дальше

Надпись на стене одного из заводов в Детройте –
перефразированный городской лозунг


Enjoy your summer
Take care
Goodbye
and don't speak to me
leave me alone
I want to go home
(Возможно, рождено угасающим сознанием.
Фото из психиатрического центра.)

@темы: "запущен сад, заброшен дом"

---

Дж. Эдгар (2011)

Сила и власть, безусловно, важны и нужны,
но главный вопрос в том, как их использовать.
(Agneepath)

Впечатляющее двухчасовое повествование о человеке, возглавлявшем ФБР в течение сорока восьми лет. В центре внимания – личность известная, влиятельная и несколько одиозная. Адепт порядка, поддерживавший этот самый порядок железной рукой. Господин Гувер технически усовершенствовал Бюро, создал ему репутацию, сделал его структурой, которую уважают. Ответственность за национальную безопасность стала его навязчивой идеей настолько, что, говорят, порой толкала на злоупотребление властью. И служебная сторона его биографии в фильме продемонстрирована ярко и убедительно. Чего нельзя сказать о вопросах частного характера.
Картина неизящно намекает, будто главу ФБР и его помощника и заместителя, господина Толсона, могли связывать не только рабочие и дружеские отношения. Мои взгляды на подобную тематику в кинематографе в целом весьма нейтральны, но в данном конкретном случае она слегка смутила меня как зрителя. Эта линия превратила серьезный рассказ о служителе закона в мелодраматичную историю о пребывании «в шкафу». И превратила своевольно, ибо нестандартные предпочтения – лишь одна из версий. Сведения о его личной жизни разрозненны, противоречивы и до сих пор не получили весомого подтверждения.
Но даже столь сомнительный сюжетный ход не умаляет общих достоинств ленты. Именитый режиссер снял запоминающееся кино. Интеллектуальность и стиль. Акцент не на действиях, а на моно- и диалогах. Опять же, смонтировано приятно. Обилие в кадре приглушенных серо-зеленых тонов передает атмосферу начала и первой половины прошлого столетия.
Кстати, для лучшего понимания фильма рекомендую перед просмотром освежить в памяти основные этапы американской истории того периода.

@темы: увиденному – время

---

К вопросу о стиле

"Одежда – это твоё продолжение".

Возясь с застежкой нового плаща, поймала себя на мысли, что всю свою одежду подобрала по несложным критериям:
– достаточно строгий, прямой силуэт. Никакого завышения линии талии. Никакой фантазийной формы горловины. Никакой асимметрии вообще;
– длинный рукав. Конечно, для летних нарядов допустим и короткий. Мне важно, чтобы рукав там просто был. Не надену вещь, где отсутствует эта часть;
– воротник-стойка (не всегда, но часто). Мотивирует держать осанку;
– уместные детали. Разбавляют общий аскетизм. Люблю и романтично-женственные (некрупные оборки, тканевая аппликация в виде цветка), и относящиеся к милитари-направлению (металлические пуговицы, карманы с клапанами);
– холодная цветовая гамма. И чем темнее оттенок, тем лучше. Теплые тона почти не ношу, но вполне могу полюбоваться ими на других людях.

@музыка: My Darkest Days – The world belongs to me

@темы: ich bin`s!

---

Нелогичность и…

Прислано без указания первоисточника.
Простите, я не удержалась, хотя и знакома только с четырьмя пунктами.

Sherlock: Нелогично? – Ватсон, вы дебил. Согласно моему методу дедукции...
Doctor Who: Нелогично? – Вибли-вобли, тайми-вайми!
Supernatural: Нелогично? – Сейчас мы вам всё объясним, но крайне невразумительно.
Once upon a time: Нелогично? – Даже объяснять не будем.
Criminal Minds: Нелогично? – Всё логично, мы вон уже даже профиль составили.
Friends: Нелогично? – Зато весело!

@музыка: Shania Twain – That don't impress me much

@настроение: полусонное из-за бушевавшей ночью грозы и ливня. И вообще, к нам, похоже, решила вернуться осень.

@темы: шутки юмора, увиденному – время

---

Под покровом темноты

Название: Под покровом темноты
Автор: amberspike_sama
Переводчик:  Septimana
Фандом: Axis Powers Hetalia
Персонажи: Австрия, Франция, упоминается Священная Римская империя
Рейтинг: PG
Размер: драббл
Категория: джен
Описание: Австрия так или иначе предал ослабевшую империю, позволил умереть идеалам прошлого. Не по своей прихоти, нет. Обстоятельства и желание сохранить стабильность требовали этого.
Разрешение на перевод: получено
Дисклеймер: ничто не моё, кроме перевода

Уже около полуночи. Они заканчивают свое бдение, сидя при слабом мерцании свечей под темным сводом совещательного зала. Но расчерченный пергамент виден даже в полумраке.
Карта выглядит лабиринтом линий, то по-змеиному извивающихся, то напряженно прямых. Там в избытке странных росчерков, помарок и неразборчивых меток, слой за слоем нацарапанных сажей на листе. Он лежит в центре стола, натянутый и закрепленный пресс-папье, среди неровных стопок документов и писем.
Он, думает Родерих, понятен не более чем наполовину. Истинное значение непоправимо искажено, и все предположения о нем будут так же бессвязны, как и бормотание деревенских ведьм. Пока он смотрит на карту, пытаясь проследить линии, воображение рисует тысячу разных картин из множества смыслов. В тусклом свечении воздух кажется совершенным омутом вероятностей, трепещущим и непредсказуемым, словно пламя.
Австрия заставляет себя отвести взгляд до того, как вслед за кончиком пера задрожат руки. Не время бояться.
Напротив сидит необычно спокойный Франциск. Он в изношенной военной форме. Русые волосы выбились из ленты и сальными нитями свисают на скулы, не скрывая, впрочем, следа какого-то пореза, пролегающего от уха до подбородка, – Родериху неизвестно, получена ли эта отметина в бою или при иных обстоятельствах. Голубые глаза слабо сияют, когда Франция бросает взгляд на договор. Перо движется медленно и так знакомо Австрии, будто оно в его собственной руке.
– Tenez*, – голос звучит гортанно и резко. Родерих забирает бумагу из протянутых пальцев.
Сосредоточиться на чтении не получалось. Мысли были заняты странностью происходящего – Франциск встречает его отнюдь не в изящном камзоле и кружевном жабо. Он мертвенно бледен и молчалив. Сейчас он как никогда незащищен от ошибок. Его одежда запачкана кровью и грязью, сквозь его парфюм пробивается запах гнили. Родерих чувствует тошноту, представляя, что отныне именно так – избитыми людьми под покровом темноты – и будет вестись дипломатия нового времени.
Не найдя в тексте ничего спорного, Австрия берет перо и расписывается. Тонкие ровные буквы неторопливо складываются в непривычное имя, из-за относительной новизны кажущееся дерзким покушением на нечто святое.

Kaisertum Österreich

Он ставит перо в чернильницу. Комната вновь тонет в тусклом освещении. Родерих позволяет себе ненадолго закрыть глаза. Терзаемый мучительной пульсацией в голове и ноющей болью в конечностях – он ранен, но слои ткани помогают скрыть ужасные следы – он не может сказать, слышится ли эхо глухого кашля только в его воображении или звук доносится откуда-то из глубины дворца, из комнаты, где, ослабевший от недуга, лежит Священная Римская империя.
– On l’a accompli**, – со вздохом шепчет Франциск, рассеянно глядя в дальний угол зала.
– Il vous fallait si longtemps***, – спокойно отвечает Родерих.
– Oui, bien sûr****.
Франция замирает с нечитаемым выражением лица. Несмотря на успехи, он осознает шаткость их положения и постепенную утрату власти – этого каменного колосса, покрытого пылью десятилетий. Он осознает, что этой ночью они наконец прибегли к ножницам, чтобы обрезать нити древности, запутавшиеся в полотне их собственных судеб и путей всех государств Европы. Он осознает масштабы того, что они сделали, и когда он встает, опираясь на стол шелушащимися ладонями, то отходит от карты, словно от погребального савана, – с преувеличенным почтением.
Австрия тоже поднимается. Его мысли возвращаются к Священной Римской империи, к тем словам, что ему придется говорить. Он понимает, что не сможет винить в этом Франциска – он предпочитает не нарушать столь необъяснимые между врагами чувство родства и согласованность в корне отличных целей. Он допускает, что если бы революция произошла в другом месте, он, задыхаясь от смрада разложения, стал бы в одиночку мстить силам, раздиравшим его на части как падаль.
В душе они все стервятники. Все, включая даже старых союзников и – Родериху очень неприятно соглашаться с этим – дражайших родственников. Намерения всегда различны, но результаты одинаковы.
Австрия рассматривает карту так же, как – он знает – будет рассматривать тело Священной Римской империи. Вся тяжесть мира ложится на его плечи. Он ощущает себя убийцей.

_____________
* Вот, пожалуйста.
** Свершилось.
*** Потребовалось очень много времени.
**** Да, в самом деле.

[J]Septimana[/J], <a href="http://fraulein-woche.diary.ru/p187702958.htm">перевод фанфика "Под покровом темноты", Австрия, Франция, PG</a>

@темы: APH

---

Красный мак

Рукодельный привет из 2008 года. Вышито в качестве маленького подарка, но доставлено по адресу будет еще очень нескоро, и тут уж претензии не ко мне.
Характеристики:
– размер 17×26 см;
– 9 цветов мулине;
– на базе набора для вышивания «Красный мак» производства фирмы «Искусница».

@темы: die Stickerin

---

М. Веллер «Всё о жизни»

Никто не обнимет необъятного.
(Козьма Прутков)

Книга представляет собой пересказ основ энергоэволюционизма, дерзко названного здесь «всеобщей теорией всего».
Здравые суждения присутствуют, но их еще нужно отыскать среди существенных недостатков произведения.
Во-первых, само повествование – дичайшая смесь научной лекции и неформального разговора за жизнь. Последнее, к сожалению, преобладает.
Во-вторых, авторские интонации полны демонстративности, граничащей с хамством. Ни о чем хорошем это не сообщает, напротив, свидетельствует, что написавший не дает себе труда беспристрастно изложить «истину», за которую так ратует.
В-третьих, регрессирующее к финальным главам употребление примеров. В начале книги они весьма удачны, но затем явно притянуты за уши в поисках того смысла, что нужен лично автору.
В-четвертых, вставлять в текст нецензурщину – это верх неуважения и к читателям, и к печатной литературе в целом.

@темы: час прочитанного

---

О сетевых откровениях

Откровенность имеет свои пределы, за которыми она считается опрометчивостью.
(А. Оксеншерна)

Очень актуальное высказывание неизвестного:

"Похоже, у многих проблема идет от того, что люди не принимают интернет всерьез, считают "недореальностью", в которой можно делать все, что заблагорассудится, не задумываясь о последствиях. Но фишка в том, что интернет уже стал слишком разносторонним. И если в каких-то его разделах можно себе позволить определенную вольность, то в "прозрачных" – только если у вас нет мозга в принципе".

Действительно, не надо путать свободу слова со свободой легкомыслия. Хочешь комфортного существования в виртуальности – следи за тем, что и где ты говоришь. А если не следишь и в открытом доступе постишь интимную (в самом прямом значении) информацию о себе, то не удивляйся, если она вдруг без твоего желания всплывает в скандалах и левых обсуждениях. Минздрав уже устал предупреждать, что чрезмерный онлайн-эксгибиционизм вредит здоровью.

@темы: в мире дикого интернета

---

Не пей вина, Гертруда

Только что вернулась с банкета по случаю новоселья бывшей одноклассницы. Вечер хорош. Жаль, хозяйка усадила возле меня заправского любителя наполнять свою и чужие рюмки. Только к середине мероприятия он понял, что со спиртным я давно и прочно на «Вы» и переходить на «ты» вовсе не намерена.
Но даже там, где меня неплохо знают, всегда найдется один с уговорами на выпивку. «Ах, Мархен, это чудесное вино!» «Ну, Мархен, попробуй замечательный коньяк!» А Мархен совершенно не прельщают ни запах алкоголя, ни его вкус, ни эффект. Насчет последнего еще, бывает, спрашивают: «Разве тебе не нужно расслабляться?» Допустим, нужно. Но я предпочту это сделать без приема химвеществ. Не из-за каких-либо идеологических убеждений или проблем со здоровьем, нет. Просто потому что мне не нравится. Со мной что-то не так, герр доктор?

@темы: упрямства, IRL

---

Вопросник. Эпизод 11

Неужели тебя еще не посещало ощущение, что и самые
невероятные из записанных историй были чьими-то жизнями?
(Margie the Clevermind)

По мотивам:
– серии плашек с одного известного сайта для художников;
– похожего теста, когда-то давно предложенного нашей преподавательницей психологии.

Вопрос: Если бы вы оказались внутри сюжета книги/фильма, какая роль принадлежала бы вам?

1. Протагонист		3	(25%)
2. Антагонист		4	(33.33%)
3. Второстепенный персонаж		5	(41.67%)
Всего:		12

@музыка: Russ Landau – Drama on the High Seas

@темы: к народу вопию