Мирный скептик и времяхранитель
вторник, 01 сентября 2015
Мирный скептик и времяхранитель
Можно ли за полчаса осмотреть тропические леса всего мира? Или, по крайней мере, увидеть главных представителей их флоры? Да, достаточно отправиться в знаменитую венскую оранжерею "Дом пальм" (Palmenhaus), расположенную в парке дворца Шёнбрунн. Благодаря своим размерам (111 м длиной, 28 м шириной, 25 м высотой) она входит в тройку самых крупных оранжерей мира. Одних только оконных стекол для строительства потребовалось примерно 45 тысяч.
понедельник, 31 августа 2015
Мирный скептик и времяхранитель
Или найди дорогу, или проложи ее сам.
(Латинская пословица)
(Латинская пословица)
Нет, эта вещица явно не затеряется среди похожих по жанру! Несмотря на фирменную викторианскую неторопливость сюжета, интрига сохранена вплоть до финала, да и так изящно приправить все юмором вряд ли кому-то еще удастся.
А какой роскошный каст! Приятно удивили Шерил Кэмпбелл (в роли почтенной леди, сочиняющей средненькие романы и имеющей весьма странные понятия о материнских обязанностях) и Ширли Хендерсон (в роли богатой наследницы, неуклюжей и некрасивой, но верной и старающейся отвоевать право на самостоятельность). Казалось бы, два самых комичных типажа, но благодаря мастерству актрис они вызывают больше симпатии, чем прочие женские персонажи.
Дэвид Суше как ведущий актер сериала вне конкуренции. С первого же появления в кадре его героя (толстосума-афериста с грандиозными амбициями) чувствуется работа одного из грандов английского кино. Сделать столь отталкивающий характер интересным для зрителей не каждому по плечу. Макфэдьен очень экспрессивен и убедителен в амплуа беспутного аристократа. Мёрфи – это, конечно, Мёрфи, талант, который, как говорится, need no introduction, однако… Вроде бы и персонаж положительный, и халтуры в игре не наблюдается, но… Видимо, нужно учесть фактор времени: в 2015-м, когда известно, сколько у таланта на счету ролей тех, кого принято называть личностями со стержнем (и не беда, что не все личности были психически здоровы), образ простоватого влюбленного идеалиста из 2001-го может не впечатлить.
пятница, 28 августа 2015
Мирный скептик и времяхранитель
Легче отказаться от радости, чем от гордыни.
(П. Клодель)
(П. Клодель)
Многим книга не по вкусу из-за прихотливой красоты слога. Возможно, в жизни не читавшим ничего художественнее новостных заметок или надписей на флаконе освежителя воздуха именно так и покажется. Ведь только глухие к подлинному смыслу и назначению чтения станут упрекать литературу в том, что она, мерзавка этакая, слишком литература!
По-моему, досадовать здесь следовало бы совсем на другое – на то, что языковые богатства расточаются на описание похождений настолько уродливых персонажей. Особенно отвратительна Лелия, которая, по задумке автора, призвана превзойти прочих героев своими дарованиями, на деле же опережает их лишь в глупом пессимизме и высокомерии. Половина романа – ее разглагольствования в духе "я идеальна, никто из мужчин меня не заслуживает, но мне этого мало, и я сделаю из своего мнения религию, которую буду навязывать всему женскому населению города". И ее постоянная поза непонятого совершенства… Такие люди любят подчеркнуто презрительно отзываться о современном им обществе, хотя сами не лучше и не чище его. Они любят повторять, что их не надо жалеть, хотя одной жалости и достойны – естественно жалеть больных, а они как раз тяжко больны тем, что, все без разбору отрицая и высмеивая, не способны о чем-либо мечтать, что-либо создавать, к чему-либо стремиться и чем-либо дорожить.
среда, 26 августа 2015
Мирный скептик и времяхранитель
Если кто-то говорит, что у него не хватает для этого времени, он просто заявляет, что не считает это важным. Если у него нет времени, он может его найти, и настолько очевидно, что это вопрос важности, которую он придает самоанализу, что бесполезно объяснять ему, как он может найти время.
(Опять-таки герр Фромм, но уже в "Искусстве быть".)
В принципе, слово "самоанализ" можно и заменить на что-то другое из того, что требует развитой, пытливой, чуткой души: "у меня нет времени читать классические книги/искать себе достойное хобби/посещать с детьми интересные выставки и мастер-классы/написать письмо друзьям, которые далеко/заниматься самообразованием".
Хронодефицит – ширма для малодушных, слишком увлекшихся мелочно-материальным. Вуаль, под которой удобно прятать шрамы собственной слабости. Но она уже порядком поношена, чтобы не подвести, когда этого меньше всего ждут.
(Опять-таки герр Фромм, но уже в "Искусстве быть".)
В принципе, слово "самоанализ" можно и заменить на что-то другое из того, что требует развитой, пытливой, чуткой души: "у меня нет времени читать классические книги/искать себе достойное хобби/посещать с детьми интересные выставки и мастер-классы/написать письмо друзьям, которые далеко/заниматься самообразованием".
Хронодефицит – ширма для малодушных, слишком увлекшихся мелочно-материальным. Вуаль, под которой удобно прятать шрамы собственной слабости. Но она уже порядком поношена, чтобы не подвести, когда этого меньше всего ждут.
понедельник, 24 августа 2015
Мирный скептик и времяхранитель
Спасибо рекламе на главсоо, а то бы опять просклерозила порцию хорошего джена. Говорю "джена", потому что пейринговая часть (к слову, и весь высокий рейтинг тоже) прошагала мимо меня, и причина не в фесте, а в моих фандомных предпочтениях.
"Прометей"… Какая удача! Где-то месяц назад мне вдруг подумалось примерно следующее – решится ли кто-нибудь из софандомцев хотя бы на драббл о греческом кризисе? Да, Карпуси не самый популярный персонаж. Да, пишут у нас чаще о давно минувшем. Но, может быть, все же?.. И вот оно внезапно сбылось. Ожоги, истощение, гнев на власть, напрасный референдум – в соответствии с темой получилось резковато и горько, и в то же время потрясающе выразительно. Всяческих даров Хроноса тебе, автор! Знай, что как минимум одного неравнодушного читателя твой текст нашел.
Очень понравилась "Тихая ночь". И Наталья абсолютно прекрасна, и к ОСам претензий нет. Качественно, целостно, ни излишней чернухи, ни излишней высокопарности. Война – сюжет крайне непростой для творчества: можно удариться в "кровь, слезы и боль", а можно (что и относится к фику) написать об ужасном периоде, но в удивительно человечном, светлом и вместе с тем трезвом ключе.
Зарисовка про Россию "Спать не даёт всю ночь" показалась интересной, но также и напомнила, что мне не судьба стать поклонницей историй о сумасшествии.
"Прометей"… Какая удача! Где-то месяц назад мне вдруг подумалось примерно следующее – решится ли кто-нибудь из софандомцев хотя бы на драббл о греческом кризисе? Да, Карпуси не самый популярный персонаж. Да, пишут у нас чаще о давно минувшем. Но, может быть, все же?.. И вот оно внезапно сбылось. Ожоги, истощение, гнев на власть, напрасный референдум – в соответствии с темой получилось резковато и горько, и в то же время потрясающе выразительно. Всяческих даров Хроноса тебе, автор! Знай, что как минимум одного неравнодушного читателя твой текст нашел.
Очень понравилась "Тихая ночь". И Наталья абсолютно прекрасна, и к ОСам претензий нет. Качественно, целостно, ни излишней чернухи, ни излишней высокопарности. Война – сюжет крайне непростой для творчества: можно удариться в "кровь, слезы и боль", а можно (что и относится к фику) написать об ужасном периоде, но в удивительно человечном, светлом и вместе с тем трезвом ключе.
Зарисовка про Россию "Спать не даёт всю ночь" показалась интересной, но также и напомнила, что мне не судьба стать поклонницей историй о сумасшествии.
четверг, 20 августа 2015
Мирный скептик и времяхранитель
Чем хороша эта книга?
Прямым ответом на вопрос, в чем смысл жизни, с позиции гуманистической этики.
Попыткой борьбы с путаницей вокруг понятия любви:
"Хотя предметы любви различны, и соответственно различны глубина и качество любви к ним, определенные основные элементы присутствуют во всех формах плодотворной любви. Это – забота, ответственность, уважение и знание.
Забота и ответственность означают, что любовь – это деятельность, а не страсть, кого-то обуявшая, и не аффект, кого-то «захвативший»".
"Любовь к одному человеку предполагает любовь к человеку, как таковому. Тот вид «разделения труда», когда человек любит свою семью, а остальных воспринимает как «чужих», – это признак глубинной неспособности любить".
Наконец, трезвостью авторских суждений. Да, возможно, данный труд поможет кому-то уладить отношения с собой и миром, но это не руководство "как стать счастливым и успешным за десять минут". Над "десятиминутками" сам Фромм справедливо иронизирует.
Прямым ответом на вопрос, в чем смысл жизни, с позиции гуманистической этики.
Попыткой борьбы с путаницей вокруг понятия любви:
"Хотя предметы любви различны, и соответственно различны глубина и качество любви к ним, определенные основные элементы присутствуют во всех формах плодотворной любви. Это – забота, ответственность, уважение и знание.
Забота и ответственность означают, что любовь – это деятельность, а не страсть, кого-то обуявшая, и не аффект, кого-то «захвативший»".
"Любовь к одному человеку предполагает любовь к человеку, как таковому. Тот вид «разделения труда», когда человек любит свою семью, а остальных воспринимает как «чужих», – это признак глубинной неспособности любить".
Наконец, трезвостью авторских суждений. Да, возможно, данный труд поможет кому-то уладить отношения с собой и миром, но это не руководство "как стать счастливым и успешным за десять минут". Над "десятиминутками" сам Фромм справедливо иронизирует.
вторник, 18 августа 2015
Мирный скептик и времяхранитель
Как гармонично: живо, вдумчиво и эффектно!
Рекомендую всем, кто не против совершить своеобразное трехчасовое путешествие на Аравийский полуостров – но не как на родину фривольностей "Тысячи и одной ночи" или в гнездо интриг вокруг "черного золота", а как на волшебную землю ориксов и орлов, бескрайних пустынь и ярко-изумрудных оазисов, величественных гор и спасительных карстовых вод, следов, оставленных на песке, и наскальных рисунков, бедуинских костров и фестивалей погонщиков верблюдов, больших опасностей и неповторимой красоты.
Любопытно и отчасти философски решена заключительная серия: рассказывают о влиянии высокотехнологичных саудовских городов на мир природы, и на ум приходит, что дух восточной деспотии никуда не исчез, а лишь переселился из древних дворцов в сегодняшние небоскребы…
Рекомендую всем, кто не против совершить своеобразное трехчасовое путешествие на Аравийский полуостров – но не как на родину фривольностей "Тысячи и одной ночи" или в гнездо интриг вокруг "черного золота", а как на волшебную землю ориксов и орлов, бескрайних пустынь и ярко-изумрудных оазисов, величественных гор и спасительных карстовых вод, следов, оставленных на песке, и наскальных рисунков, бедуинских костров и фестивалей погонщиков верблюдов, больших опасностей и неповторимой красоты.
Любопытно и отчасти философски решена заключительная серия: рассказывают о влиянии высокотехнологичных саудовских городов на мир природы, и на ум приходит, что дух восточной деспотии никуда не исчез, а лишь переселился из древних дворцов в сегодняшние небоскребы…
понедельник, 17 августа 2015
Мирный скептик и времяхранитель
Я тут резко полевела. Нет, не в плане политических взглядов, а, к сожалению, в плане здоровья, серьезно повредив правую руку. Выполнять бóльшую часть действий уцелевшей левой оказалось не так уж сложно, да и ударный курс антибиотиков с устрашающими названиями ощутимо помог, даже прежнее умеренно-бодрое настроение вроде бы надумало вернуться. Болезнь – это, знаете ли, не только про физику.
А вот обожаемое хобби пока пришлось забросить – какая из меня, временно однорукой, die Stickerin?
А вот обожаемое хобби пока пришлось забросить – какая из меня, временно однорукой, die Stickerin?
пятница, 14 августа 2015
Мирный скептик и времяхранитель
"Можешь ли ты меня выслушать, поймешь ли меня,
когда я расскажу тебе о моей долгой и мучительно-болезненной печали?"
когда я расскажу тебе о моей долгой и мучительно-болезненной печали?"
Необычное, очень необычное.
Об этой книге затруднительно говорить традиционными книжными категориями – она не для скучающих натур, желающих развлечься наблюдением за героем, направляемым авторской волей. Она ждет слушателей, готовых потрясенно, взволнованно, почтительно замереть, внимая истории благородной тоскующей тени, истории ее великих стремлений и великой скорби. Жизнь, проведенная в душевных муках… Между прочим, глубокому отчаянию Гипериона при виде бедствий его родины можно и сегодня сочувственно кивнуть: да, сейчас не XVIII век и Эллада уже не под турецким игом, но современную ситуацию тоже нельзя не назвать откровенно критической.
И, конечно, тени не изъясняются привычным нам языком. Роман по стилю похож на "Заратустру" Ницше: много метафор, много афористичных фраз, много страстно-эмоциональных интонаций в комбинации с совершенно особой ритмикой текста.
Тем, кому такие персонажи и такой слог не по вкусу, здесь делать нечего.
среда, 12 августа 2015
Мирный скептик и времяхранитель
– С днем рождения тебя. С днем рождения, дорогая... Ой, забыл твое имя.
– Кто ты?
– А, спасибо. С днем рождения, дорогая «Ктоты», с днем рождения тебя.
(Silent Hill 3)
– Кто ты?
– А, спасибо. С днем рождения, дорогая «Ктоты», с днем рождения тебя.
(Silent Hill 3)
Мне и прежде случалось задумываться об этой проблеме, и, оглядываясь на нынешнее лето, как-то особенно богатое на разные даты, я тем отчетливее вижу, в чем она состоит.
Проблема, собственно, в безликости поздравлений. Они скомканы, сухи и преступно неадресны. Разве это может обрадовать? Мы же не дарим 80-летнему пенсионеру и 18-летнему студенту одинаковые вещи! Так почему мы считаем себя вправе лениться при выборе поздравления, забывать, что оно часть подарка? Ведь герою праздника (если, конечно, он ценит все искреннее) вложенный в открытку листок с коротким, но очень личным, созвучным его характеру, пожеланием будет не менее приятен, чем спрятанное в той же открытке "финансовое сопровождение".
Понимаю, многие стараются не уделять и минимального внимания своим праздничным дням (странно напуганы ходом времени?), что там говорить о чужих! Понимаю, при таком отношении они спешат ухватиться за позаимствованные из интернета готовые слова. Но неужели сложно найти наиболее уместное поздравление и в нужный момент дополнить его парой фраз от себя? Уж это-то доступно даже лицам с крайне бедной фантазией.
Хотя, подозреваю, всегда явится какой-нибудь dummkompf, который человеку самодостаточному пожелает того, кто руководил бы им по жизни, а любителю созерцательной тишины и размеренности – пойти в адреналиновые маньяки.
понедельник, 10 августа 2015
Мирный скептик и времяхранитель
Сменила название дайра на более звучное и менее понятное обывателю.
Хроностазис – это, выражаясь очень упрощенно, иллюзия того, что время не движется.
Отчасти перекликается с картинкой в эпиграфе. А еще мне часто говорили, что мой дневник ассоциируется со спокойствием и замедлением. Не такое уж и дурное сравнение, особенно если учесть, что люди склонны считать странным, замедленным и даже "не таким, как надо" ритм, всего-то немного отличающийся от их собственного.
Да и покажите мне дневник, который не создавал бы у публики абсолютно никаких иллюзий!
Хроностазис – это, выражаясь очень упрощенно, иллюзия того, что время не движется.
Отчасти перекликается с картинкой в эпиграфе. А еще мне часто говорили, что мой дневник ассоциируется со спокойствием и замедлением. Не такое уж и дурное сравнение, особенно если учесть, что люди склонны считать странным, замедленным и даже "не таким, как надо" ритм, всего-то немного отличающийся от их собственного.
Да и покажите мне дневник, который не создавал бы у публики абсолютно никаких иллюзий!
четверг, 06 августа 2015
Мирный скептик и времяхранитель
Что-то струящееся и горьковатое.
Наверное, именно так горчит танец-шествие под надоедливые окрики кучки зрителей, у которой болят спины от нарушенных обещаний и ноют шеи от непостоянства.
И не будет пляшущему других партнеров, кроме его же убеждений.
И времени на танец – не две с половиной минуты, а много-много вёсен.
Download Shigeru Umebayashi Polonaise for free from pleer.com
Наверное, именно так горчит танец-шествие под надоедливые окрики кучки зрителей, у которой болят спины от нарушенных обещаний и ноют шеи от непостоянства.
И не будет пляшущему других партнеров, кроме его же убеждений.
И времени на танец – не две с половиной минуты, а много-много вёсен.
Download Shigeru Umebayashi Polonaise for free from pleer.com
вторник, 04 августа 2015
Мирный скептик и времяхранитель
Проскочила на днях где-то в ленте запись про студенчество австрийского министра. Я предположила, что он не единственный, кто расправляется со стереотипом "политика – занятие для грузных лысеющих дяденек предпенсионного возраста", и не ошиблась.
В 2013 году, на момент вступления в должность Себастьян Курц являлся самым молодым министром правительства Австрии с момента основания республики и самым молодым главой МИДа в Европейском Союзе и во всём мире. Назначен министром, будучи студентом и не имея законченного высшего образования. Некоторые австрийские газеты шутили о том, сможет ли он совмещать работу с учёбой, не нанося ущерба ни тому, ни другому.
В 2009 году самым молодым политиком в правительстве Германии стала 32-летняя Кристина Кёлер, получившая назначение на пост министра по делам семьи и престарелых, женщин и молодежи. А вот на работу в немецкий парламент она пришла в 25 лет – сразу после того, как защитила диплом социолога.
читать дальше
В 2013 году, на момент вступления в должность Себастьян Курц являлся самым молодым министром правительства Австрии с момента основания республики и самым молодым главой МИДа в Европейском Союзе и во всём мире. Назначен министром, будучи студентом и не имея законченного высшего образования. Некоторые австрийские газеты шутили о том, сможет ли он совмещать работу с учёбой, не нанося ущерба ни тому, ни другому.
В 2009 году самым молодым политиком в правительстве Германии стала 32-летняя Кристина Кёлер, получившая назначение на пост министра по делам семьи и престарелых, женщин и молодежи. А вот на работу в немецкий парламент она пришла в 25 лет – сразу после того, как защитила диплом социолога.
читать дальше
понедельник, 03 августа 2015
Мирный скептик и времяхранитель
Весна тенью лета,
Осень отголоском зимы.
(Р. Подзоров)
Осень отголоском зимы.
(Р. Подзоров)
Это, леди и джентльмены, документальный шедевр.
Главное его достоинство – не в мировой известности студии-создателя, не в периодически преподносимых занимательных статистических фактах, столь любимых псевдовсезнайками, и даже не в чудесах монтажа и макросъемки. Нет, наиболее важен и высок здесь смысл. Не зря в одном из эпизодов прозвучало: "Маленькие трагедии живой природы обычно остаются незамеченными человеком". К смене сезонов мы относимся самым будничным образом и не задумываемся о прекрасных или болезненных процессах, в которые каждый год вовлечен мир растений и животных.
А между тем, например, весна в сериале охарактеризована как "пора, когда победителей от неудачников отличает только правильный выбор времени". И кому-то наверняка сразу же захочется представить себе весну родных широт. Почему бы и нет? Показ британских частностей не мешает припоминать общие портреты сезонной четверки.
пятница, 31 июля 2015
Мирный скептик и времяхранитель
Я и сам ведь читатель, один из подпавших под колдовские чары книг еще в детстве.
(Герман Гессе)
(Герман Гессе)
Интереснейшая часть творческого наследия выдающегося человека, но воспринимается как две неравнозначные книги, зачем-то переплетенные в одну. Лично мне ближе та, что "о чтении в целом". Знаю людей, которые, напротив, считают ее здесь совершенно лишней, а половиной "о писателях" восторгаются.
Раздел "о книгах и чтении" – по сути, мысли, рано или поздно стучащиеся в сознание большинства настоящих читателей. Вы и есть такой читатель, причем напрасно стесняющийся своих якобы чересчур серьезных взглядов? Приободритесь! Магистр Игры уверяет, что чувствовать книги, не быть безразличным к индивидуальному кругу чтения, не подчинять вкус моде (в т. ч. моде каких-либо неформальных группировок, а не только массы) – это прекрасно.
Раздел "о конкретных авторах" я позволила себе прочесть крайне выборочно. По счастью, я не литературовед и избавлена от обязанности копаться в том, что один писатель думал о сочинениях другого и думал ли вообще! И это стремление эссеиста быть хорошим со всеми, обо всех говорить в сугубо положительном ключе… Да у того, кому претят писульки Казановы и ему подобных, не возникнет желания их открыть, даже если их станут расхваливать десять персон уровня Гессе!
среда, 29 июля 2015
Мирный скептик и времяхранитель
"И какая бы ни была погода в этот день, для меня светит солнце".
А возраст… О нем я привыкла думать следующее: в сравнении с одними – маловато, с другими – уже много, мне самой – вполне достаточно.
С днем рождения меня!
А возраст… О нем я привыкла думать следующее: в сравнении с одними – маловато, с другими – уже много, мне самой – вполне достаточно.
С днем рождения меня!
понедельник, 27 июля 2015
Мирный скептик и времяхранитель
Попала в настолько неприятную ситуацию, что чуть не решила – больше никогда ни одной работы на заказ!
Подвели клиенты (не те, которые просили метрику). Хотели вышитую картину, но не хотели определяться с ее содержанием: то им нравились пейзажи, то анималистика, вначале обещали, что принесут схему, потом уже намеревались выбрать из моей коллекции. Совсем меня измучили своими метаниями от одного мнения к другому, о чем им и было честно сказано. Они как-то обиделись и примолкли. Тут в дело вмешались их друзья – толкнули целую суровую речь, что я, мол, злодейка, не умеющая договариваться. Guter Gott! Я считала их взрослыми самостоятельными людьми, а они, словно неуверенные в себе школьники, позвали на помощь друзей!
Ну, лучше я соглашусь прослыть "злодейкой", чем связаться с капризными детьми без четких предпочтений.
И, похоже, там еще страдают дилетантским взглядом на рукоделие, думая, что вышивка – легкое времяпрепровождение, а не кропотливый труд. Пф, никаких договоров с этими слепыми!
Подвели клиенты (не те, которые просили метрику). Хотели вышитую картину, но не хотели определяться с ее содержанием: то им нравились пейзажи, то анималистика, вначале обещали, что принесут схему, потом уже намеревались выбрать из моей коллекции. Совсем меня измучили своими метаниями от одного мнения к другому, о чем им и было честно сказано. Они как-то обиделись и примолкли. Тут в дело вмешались их друзья – толкнули целую суровую речь, что я, мол, злодейка, не умеющая договариваться. Guter Gott! Я считала их взрослыми самостоятельными людьми, а они, словно неуверенные в себе школьники, позвали на помощь друзей!
Ну, лучше я соглашусь прослыть "злодейкой", чем связаться с капризными детьми без четких предпочтений.
И, похоже, там еще страдают дилетантским взглядом на рукоделие, думая, что вышивка – легкое времяпрепровождение, а не кропотливый труд. Пф, никаких договоров с этими слепыми!
воскресенье, 26 июля 2015
Мирный скептик и времяхранитель
Заказчики (как видно, любители забавно переоценивать степень интереса своей личной информации для чужих глаз) разрешили сфотографировать и выложить сюда, но в незаполненном виде. Так что можете домыслить вон там, возле пары колец, дату и имена.
Гхм, а ведь когда-то, сохраняя схемку в архив, я усомнилась, что эта картина вообще будет востребована!
Характеристики:
– 17 дней работы;
– размер 37×45 см;
– на основе дизайна White wedding sampler авторства Ellen Maurer-Stroh.
Гхм, а ведь когда-то, сохраняя схемку в архив, я усомнилась, что эта картина вообще будет востребована!
Характеристики:
– 17 дней работы;
– размер 37×45 см;
– на основе дизайна White wedding sampler авторства Ellen Maurer-Stroh.
четверг, 23 июля 2015
Мирный скептик и времяхранитель
А в самом деле: чем пахнет Время? Пылью, часами, человеком. А если задуматься, какое оно – Время то есть – на слух? Оно вроде воды, струящейся в темной пещере, вроде зовущих голосов, вроде шороха земли, что сыплется на крышку пустого ящика, вроде дождя. Пойдем еще дальше, спросим, как выглядит Время? Оно точно снег, бесшумно летящий в черный колодец, или старинный немой фильм, в котором сто миллиардов лиц, как новогодние шары, падают вниз, падают в ничто. Вот чем пахнет Время и вот какое оно на вид и на слух.
(Рэй Брэдбери «Марсианские хроники»)
(Рэй Брэдбери «Марсианские хроники»)
