Еще одна порция языковых шуток от ptfenix (автор "Левой ноги козла времени"). Электронный перевод "туда и обратно" наших известных песен.
Что Вы выдерживаете, сотрясение, тонкая рябина,
Головой, уменьшаемой к большинству тына?
***
Калинка, калинка, мытье калинка,
в саду ягода-malinka, месторождение малинка!
читать дальше***
В области береза стояла,
В области выдержанное вьющееся.
Ljuli-ljuli, выдержанный.
Я пойду, я пойду, я возьму прогулку,
В области береза заломаю.
Ljuli-ljuli заломаю.
***
Удалил решительно брошенный жакет,
чтобы казаться, что силы гордою были достаточны.
К этому я сказал: "Вся польза!"
И он не попросил прощения.
*** Целиком. О том, кто злоупотребил моим досугом.
Здесь кто-то с горочки спустился,
Вероятно мой любимый идет.
На этом защитна блузка солдата
Это от ума уменьшит меня.
На этом золото эполетов
И яркое вознаграждение на груди.
Зачем, что, поскольку я встретил
Это на курсе жизни?
Зачем, когда проходит
С волнами улыбки мне мимо руки?
Зачем это прибыло в наш колхоз,
зачем злоупотребил моим досугом?
Это я буду видеть сердце сразу
В моем груди забот.
Зачем, что, поскольку я встретил
Это на курсе жизни?
*** Целиком. Как охватить фаворита.
Вы ждете, Lizaveta,
От друга поздравлений,
не спят до рассвета. Все жаждут меня.
Мы победим,
Вам я прибуду
В горячую игру борьбы.
Я прибуду весною,
Ворота, которые я открою,
я с Вами, Вы со мной неотделимы навсегда.
В меланхолии и тревоге
не быть на пороге.
Я возвращусь, когда снег будет таять.
Мое дорогое,
я жду, и я мечтаю,
Улыбка, повстречая, я был храбр в борьбе.
Эх, как если бы жить
Перед свадебным браком
И охватить фаворита.
*** Целиком. Песня о любви двух электронных устройств китайского производства.
О, guelder-повышение в области в потоке
Парня молодые расцветы я стал любящим.
Из парня стал любящим на проблеме:
я не могу открытое слово я не находить!
Он живет, не зная ничто,
Что один дивчина думает об этом.
В потоке от guelder-повысился мухи о цвете,
И дева любви не проходит, нет!
И дева любви более сильна каждый день,
Поскольку я буду сметь говорить об этом?
Я иду, не смея давать будет к словам.
Любимый мой, хороший, предположение!
*** Целиком. Любовь финансистов на бирже, или Как достичь совершенства.
На снижении парень
Около моего дома идет,
мигнет мне глазами
И ничего не будет говорить.
И совершенство знает,
зачем он мигает?
Поскольку я приеду в прогулку -
Он танцует и поет,
И мы скажем до свидания в воротах -
будет отворачиваться и вздохнет.
И совершенство знает,
Что он вздыхает?
Я спросил: "То, что это не весело?
Или не нравится жизни?"
"Я проиграл, - ответы, -
Сердце бедные".
И совершенство знает,
зачем оно проигрывает?
И вчера послал почтой
Два таинственных письма:
В каждой линии - только указывает,
Предположение возможно непосредственно.
И совершенство знает,
На какой намеки?
Я не начинал решать -
не надеются и не ждут.
Только сердце по некоторым причинам
сладко, таял в груди.
И совершенство знает,
Которым он мигает,
Что оно тает?
*** И вот это тоже целиком. Песня про это – женатое. Очень нравится!
Огни так много золота
На улицах Саратова,
Парни так много из единственных,
И я люблю женатое.
Эх, рано это сделало семью
Грустной историей.
Я скрываю любовь от меня непосредственно,
И от этого особенно.
Я от этого желаю бежать,
Только будет казаться, -
И внезапно все о том, что я тих,
непосредственно затронет.
Это, которое я не должен видеть,
Это боится быть приятным к этому.
С любовью я буду консультироваться один,
И вместе нам, чтобы не консультироваться.
@музыка:
Ola Svensson - Go Go Sweden
@настроение:
в норме
@темы:
шутки юмора
-
-
18.10.2011 в 17:43Зачем это прибыло в наш колхоз
Из парня стал любящим на проблеме:
я не могу открытое слово я не находить!
И совершенство знает,
зачем он мигает?
Предположение возможно непосредственно.
это гениально!!
-
-
18.10.2011 в 17:47-
-
18.10.2011 в 17:49-
-
18.10.2011 в 17:52-
-
18.10.2011 в 17:55не, это как возвести очи горе - ну нахрена же ты приперлось ХД)