Мирный скептик и времяхранитель
Журнал "Ъ-Weekend" попробовал перевести упоминаемые в известных произведениях русской литературы денежные суммы в современную валюту. В обзор попали произведения Пушкина, Гоголя, Булгакова, Чехова и других классиков.
1773 – 15 р.; 2015 – 140 000 р.
Столько Савельич просил за заячий тулупчик (А. С. Пушкин "Капитанская дочка").
1826 – 100 р.; 2015 – 800 000 р.
Столько Левша получил за работу над блохой (Н. С. Лесков "Левша").
ок. 1830 – 396 р.; 2015 – 2 500 000 000 р.
Столько составил бы выигрыш Германна (А. С. Пушкин "Пиковая дама").
1831 – 200 р.; 2015 – 200 000 р.
Столько Хлестаков получил от городничего (Н. В. Гоголь "Ревизор").
ок. 1880 – 5 р.; 2015 – 10 000 р.
Столько было обещано тому, кто вспомнит лошадиную фамилию (А. П. Чехов "Лошадиная фамилия").
1910 – 700 р.; 2015 – 750 000 р.
Столько общественных денег растратил брат Лары (Б. Л. Пастернак "Доктор Живаго").
1924 – 2 червонца; 2015 – 5 500 р.
Столько Шариков украл у профессора Преображенского (М. А. Булгаков "Собачье сердце").
1773 – 15 р.; 2015 – 140 000 р.
Столько Савельич просил за заячий тулупчик (А. С. Пушкин "Капитанская дочка").
1826 – 100 р.; 2015 – 800 000 р.
Столько Левша получил за работу над блохой (Н. С. Лесков "Левша").
ок. 1830 – 396 р.; 2015 – 2 500 000 000 р.
Столько составил бы выигрыш Германна (А. С. Пушкин "Пиковая дама").
1831 – 200 р.; 2015 – 200 000 р.
Столько Хлестаков получил от городничего (Н. В. Гоголь "Ревизор").
ок. 1880 – 5 р.; 2015 – 10 000 р.
Столько было обещано тому, кто вспомнит лошадиную фамилию (А. П. Чехов "Лошадиная фамилия").
1910 – 700 р.; 2015 – 750 000 р.
Столько общественных денег растратил брат Лары (Б. Л. Пастернак "Доктор Живаго").
1924 – 2 червонца; 2015 – 5 500 р.
Столько Шариков украл у профессора Преображенского (М. А. Булгаков "Собачье сердце").